At the Bibliothèque et Archives nationales du Québec looking for guides on architecture found amazing book about architecture in Quebec in 1960-1970.
Seminal experiment in modernist and cellular patterns in architecture was Place Bonaventure. Also note 2 Meis Van Der Rohe buildings built in Montreal during same era. Finally the Eglise San-Gaetan by the architect la Pierre.